Parmesan Chicken with Creamy Lemon-y Pasta