Cherry Chip Cupcakes with Cherry Buttercream