To make the vinaigrette, add all ingredients EXCEPT for the Greek yogurt to a food processor or blend and blend until smooth. Add Greek yogurt at the end and pulse until creamy just incorporated.
To assemble the salad: divide iceberg wedges among 4 plates. Go to town with the toppings! Crumble on some queso fresco and drizzle on the vinaigrette. Enjoy!